【台湾LGBTプライド2016参加決定！】
今年も東京レインボープライドではアジア最大級のプライドパレード、
そしてなんと、毎年ご好評いただいていた日台友好Tシャツは台北にも出店しているBEAMSとのコラボが決定！
TRPフロートを一緒に歩いていただける方にプレゼントいたします！
「TRP×BEAMS」Tシャツを着て、是非みなさん一緒に歩きましょう！
「14th 台湾同志遊行」
● 日時：2016年10月29日（土）13時半〜
● 場所：100 台北市凱達格蘭大道
● URL: https://www.twpride.org
● BEAMS 台北 : https://www.facebook.com/
【本團體今年也將參加2016台灣同志遊行！】
繼去年之後，今年「東京彩虹驕傲」（TOKYO RAINBOW PRIDE）也將參與亞洲規模最大的台灣同志遊行！
而往年備受好評的「台日友好T恤」，今年也首次決定與在台北擁有店鋪的BEAMS合作！
T恤將免費贈送給與TRP隊伍一同參加遊行的朋友，
歡迎大家穿著「TRP×BEAMS」的T恤，一同來遊行！
「第十四屆台灣同志遊行」
●時間：2016年10月29日（週六）13:30～
●地點：台北市凱達格蘭大道
●網址：https://www.twpride.org
●BEAMS 台北 : https://www.facebook.com/
[TRP Will Be at Taiwan LGBT Pride 2016!]
TOKYO RAINBOW PRIDE will again be participating this year in Asia’s largest pride, Taiwan LGBT Pride!
This year, we will make new Japan-Taiwan friendship T-shirts in collaboration with BEAMS, which has stores in both Japan and Taiwan!
The T-Shirts will be given as a present to participants who walk along with TRP’s float in the parade.
Let’s all walk together proudly wearing our TRP x BEAMS T-shirts!
14th Taiwan LGBT Pride
Date:29 Oct, 2016 (Sat.)
Time: Starts at 1:30 p.m.
Location: 100 Ketagalan Boulevard, Taipei (100 台北市凱達格蘭大道)
URL: https://www.twpride.org
BEAMS Taipei: https://www.facebook.com/
